Censura en EE.UU.: Distritos de Florida prohíben La Casa de los Espíritus de Isabel Allende en bibliotecas escolares

El último índice de libros escolares prohibidos en Estados Unidos en el período 2024-2025, de la organización Pen América, reveló que dos obras de la autora chilena Isabel Allende, La Casa de los Espíritus y El Zorro, fueron proscritos en distritos de Florida. También lo fueron la versión gráfica de El diario de Ana Frank y Cien años de Soledad.

Por qué importa. La inclusión de la “Casa de los espíritus” de la escritora chilena Isabel Allende en el listado de la organización Pen América de libros prohibidos en bibliotecas de colegios públicos de Estados Unidos, ejemplifica los alcances de la controvertida censura de libros en ese país, con el argumento de proteger a los niños de textos inapropiados.

• “Es vergonzoso y peligroso en una democracia”, dijo a EFE Isabel Allende tras ser incluida en el listado de 2023, con la misma novela de 1982 sobre cuatro generaciones de la familia Trueba.
• La ola de prohibiciones ha sido medida desde 2021 por la centenaria organización y, según recogió la semana pasada The New York Times, Pen identificó durante el período escolar 2024-25 que “más de 3.750 títulos únicos fueron prohibidos en 87 distritos escolares de todo el país. Durante los últimos cuatro años escolares, la organización ha registrado casi 23.000 casos de prohibición de libros en 45 estados” de 50.
• Esta situación es particularmente severa en Florida, al sureste de Estados Unidos. El estado, que cuenta con un gobierno republicano, ha aprobado normas para facilitar el retiro preventivo de libros, antes de realizar una investigación, basado en denuncias de apoderados que acusan que un libro contiene escenas sexuales.
• El retiro de los textos se extendió en Estados Unidos en medio del debate local sobre temáticas de género, pero, en la práctica, ha alcanzado libros que alguien consideró inapropiados por motivos inciertos.
• The New York Times planteó que tras órdenes ejecutivas sobre educación dictadas por el presidente Donald Trump, un grupo de colegios para familias militares administrado por el Departamento de Defensa, retiró casi 600 libros este año. El argumento fue que correspondían a adoctrinamiento radical e ideología de género.

Los libros de Allende. El listado de Pen América registró que el libro Zorro de Allende (una especie de precuela del personaje enmascarado del sur de California, publicado en 2005) fue prohibido en enero en el distrito escolar de Clay County, en Florida.

• La casa de los espíritus figura como prohibido, pendiente de investigación, en el distrito escolar Hillsborough County Public Schools, desde junio de este año.

Otros textos prohibidos. El listado de 2025 incluye nuevamente dos libros del premio nobel colombiano Gabriel García Márquez: el clásico Cien años de soledad y la novela El amor en los tiempos del cólera.

• También fue prohibido en dos distritos escolares de Florida y uno de Tennessee la versión gráfica del diario de Ana Frank, de Ari Folman, que relata la historia de una adolescente judía que se oculta con su familia de los nazis en Ámsterdam.
• Otro de los textos prohibidos, en febrero en Tennessee, es la distopía de Ray Bradbury Fahrenheit 451, que trata de un mundo en que los bomberos, en vez de apagar incendios, buscaban libros para quemarlos.